tan bueno como

Bedeutungen von dem Begriff "tan bueno como" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	demostrar a alguien que no es tan bueno como creía [v]	take somebody down a peg (or two)
2	Idioms	(tan) bueno como el oro	(as) good as gold
3	Idioms	no es tan bueno como se dice	not what something is cracked up to be
4	Idioms	no es tan bueno como se pensaba	not what something is cracked up to be
5	Idioms	un cambio es tan bueno como un descanso	a change is as good as a rest
6	Idioms	ser tan bueno como se pretende	be all it's cracked up to be
7	Idioms	ser tan bueno como se aduce	be all it's cracked up to be
8	Idioms	encontrar a alguien tan bueno como uno	meet one's match
9	Idioms	ser tan bueno como se esperaba	make the grade
10	Idioms	un cambio es tan bueno como un descanso	change is as good as a rest
11	Idioms	tan bueno como el pan	as good as gold
Speaking

12	Speaking	no es tan bueno como dice la gente	it's not as good as people said
13	Speaking	si es tan bueno como dices que es	if it's as good as you say it is
14	Speaking	no es tan bueno como se rumoreaba	not all it is cracked up to be
Colloquial

15	Colloquial	no es tan bueno como lo pintan	not what it is cracked up to be
16	Colloquial	no es tan bueno como se esperaba	not cut the mustard